"بانو با سگ ملوس" داستان کوتاهی از آنتون چخوف، نویسنده برجسته روس، است که نخستین بار در سال ۱۸۹۹ منتشر شد. داستان درباره دیمیتری گوروف و آنا سرگئیونا است؛ دو انسان متأهل که در شهر ساحلی یالتا با یکدیگر آشنا می‌شوند و رابطه‌ای عاطفی میان آن‌ها شکل می‌گیرد. چخوف با نگاهی ظریف و روان‌شناختی، عشق، تنهایی، نارضایتی از زندگی روزمره و کشمکش میان احساسات واقعی و محدودیت‌های اجتماعی را به تصویر می‌کشد. این اثر از مشهورترین داستان‌های کوتاه ادبیات روسیه و نمونه‌ای برجسته از هنر داستان‌پردازی چخوف است.
