کتاب مرد تکثیر شده داستانی روان شناختی دارد که به مهمترین پرسش هویتی انسان می پردازد: «من» کیست؟ احساسی که شاید به طور گذرا برای هرکسی پیش آمده‌باشد. شاید وقتی تصویر خود را در حال گذشتن از مکانی، در آینه‌ای می بینید که انتظار نداشته‌اید سر راه شما باشد، نگاهی ناگهانی که همراه با هراسی است. هراس از این که «من» دیگری رو به روی خود دیده باشید! ژوزه ساراماگو بی هویتی و حیرانی آدم های امروزی را بسیار مورد توجه قرار داده و آن را دستمایه‌ی بسیاری از رمان هایش کرده است. در این رمان، این بی هویتی در دو شخصیت اصلی این داستان که بسیار شبیه هم هستند ظهور می کند.
