
کتاب حاضر با عنوان اصلی (The male brain) اثری از لوآن بریزندین (Louann Brizendine) می باشد که با ترجمه ای از مهسا مقصودی، توسط انتشارات شلاک منتشر شده است. مغز زنان و مردان از ابتداي شکل گیري داراي تفاوت هایی است که منجر به تفاوت هاي عاطفی، فکري و رفتاري زیادي در طول زندگی زنان و مردان می گردد. آشنایی ما با تفاوت هاي جنسیتی به این سبب حائز اهمیت است که فرهنگ و نحوه اي که آموخته ایم رفتار کنیم نقش بزرگی در جهت گیري هاي مغزمان ایفا می کنند. همان گونه که از نام کتاب برمی آید، این نوشته توصیفی است علمی از فراز و فرودهاي زندگی مردان و تلاشی است در جهت آشنایی بیش تر با فرایندهاي ذهنی و روانی مردان در جهت ارتقاء هرچه بیش تر سلامت خانواده ها و جلوگیري از تنش هاي بیهوده ناشی از بی اطلاعی در مورد روان مردانه. امید است مطالب این کتاب مردان را در به دست آوردن درك بهتري از انگیزش هاي عمیق درونی خود یاري رساند و به زنان کمک کند دنیاي مردانه را از زاویه دید جدیدي نظاره کنند . این گونه وارد دنیایی می شویم که زنان و مردان تفاوت هاي عملکردي مغزهایشان را خواهند شناخت و به جاي تبعیت کورکورانه از تکانه هاي غریزي، تصمیم گیري هاي سازنده تر و مؤ ثرتري در گزینش رفتارهاي خود خواهند داشت.